ซีรี่ย์จีน 101 Marriages 101 แต่งอีกกี่ครั้งก็ยังเป็นเธอ (2023) ซับไทย: 1x4

EP04

ต้นฤดูหนาวปี 2020 ในโรงแรมแห่งหนึ่งในเครือของเซิ่งซื่อกรุ๊ป ได้จัดงานเลี้ยงวันครบรอบแต่งงานของเซิ่งซื่อกับกู้หลันซานขึ้น ภายใต้หน้ากากที่ดูเหมือนเต็มไปด้วยความรัก ปกปิดซ่อนเร้นด้วยความชอกช้ำระกำใจของทั้งสองคน เซิ่งซื่อแอบชอบกู้หลันซานตั้งแต่มัธยมปลาย แต่กู้หลันซานกลับชอบหานเฉิงฉือตอนอยู่มหาวิทยาลัย
เซิ่งซื่อที่เย่อหยิ่งทระนงไม่ยอมรับความจริงนี้ ในงานเลี้ยงหนึ่ง เขาจงใจให้กู้หลันซานดื่มเหล้าที่คนอื่นได้วางยาไว้ ทำให้กู้หลันซานตกเป็นผู้หญิงของเขา จากนั้นเขาก็เจรจาค่าสินสอดที่เหมาะสมกับแม่เลี้ยงของกู้หลันซาน และตกแต่งเธอเป็นภรรยา เมื่อกู้หลันซานรู้วิธีการทั้งหมดของเขา คิดว่าเขาทรยศมิตรภาพเพื่อนระหว่างพวกเขา ในวันแต่งงาน เธอพยายามหนีการแต่งงานโดยมีน้องชายคอยช่วยเหลือ
คาดไม่ถึงว่า น้องชายของเธอจะประสบอุบัติเหตุทางรถยนต์และกลายเป็นมนุษย์ผัก เผชิญหน้ากับค่ารักษาพยาบาลที่สูงลิ่วของน้องชาย กู้หลันซานจึงขอความช่วยเหลือจากเซิ่งซื่อ แต่เซิ่งซื่อกลับใช้การช่วยเหลือน้องชายของเธอเป็นเครื่องต่อรองบังคับเธอจดทะเบียนสมรสกับเขาทันที เขาในตอนนั้นคิดว่าความรักคือการครอบครอง เซิ่งซื่อสมดังปรารถนา กู้หลันซานท้อแท้สิ้นหวัง
เมื่อคนสองคนที่ไม่เข้าใจความรักแต่งงานกัน จึงถูกกำหนดให้ไม่มีความสุข คนหนึ่งอยากเข้าใกล้ อีกคนอยากหลีกหนีไกลห่าง ทำอีกฝ่ายชอกช้ำระกำใจอยู่เสมอ จนท้ายที่สุดเซิ่งซื่อก็เข้าใจว่าความรักไม่ใช่การครอบครอง แต่เป็นการปล่อยมืออีกฝ่ายให้เป็นอิสระ ชีวิตแต่งงานกำลังจะบรรลัย แต่ทั้งคู่กลับเหมือนได้เกิดใหม่ และค่อย ๆ เรียนรู้ที่จะรัก